「茄子」「鯖」の話−二つの意味−